中式英语的冗余现象研究

• 作者: 张惠 徐秀婷 焦萍
• 来源期刊: 海外英语（下）
• 学科: 文学
• 关键词: 中式英语 冗余 汉译英
• 年，卷（期）: 2018,（3）
• 所属期刊栏目: 语言学研究
• 页码范围: 221-222
• 页数: 2页
• 分类号: H0
• 字数: 3369字
• 语种: 中文

摘要

受汉语规则和表达习惯的影响,中国翻译工作者在翻译过程中频繁出现中式英语的冗余现象.该文旨在探讨分析此种冗余现象中的词汇冗余以及结构冗余两大方面,试图通过例子进行具体分析,找出原因并提出解决方法,为中国英语学习者进行汉英翻译时提供积极的指导.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	徐秀婷	安徽理工大学外国语学院	2	0	0.0	0.0
2	焦萍	安徽理工大学外国语学院	2	0	0.0	0.0
3	张惠	安徽理工大学外国语学院	2	0	0.0	0.0