汉日双语中的外来词音译对比研究 ——国际政治语言学的视角

• 作者: 张哲龙
• 来源期刊: 改革与开放
• 关键词: 对比语言学 中日双语 语言与国际关系
• 年，卷（期）: 2018,（10）
• 所属期刊栏目: 文化空间
• 页码范围: 149-150,110
• 页数: 3页
• 字数: 4994字
• 语种: 中文
• DOI: 10.16653/j.cnki.32-1034/f.2018.10.069

摘要

中日两国是一衣带水的友好邻邦,两国源远流长的交往传统对彼此语言的塑造产生了重大影响.尽管同属儒家文化圈、具有相似的文化内核,但当面对近代以来的"西学东渐"潮流时,中日两国对于外来词的引进却展现出截然不同的特点.文章旨在分析汉日双语对外来词进行音译的各自特点,并从国际政治语言学的视角加以分析.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	张哲龙	山东大学外国语学院	1	0	0.0	0.0