中西茶文化差异对茶叶专有词汇翻译的影响及对策

• 作者: 常荷丽
• 来源期刊: 福建茶叶
• 关键词: 中西茶文化 专有词汇 词汇翻译 茶叶
• 年，卷（期）: 2018,（7）
• 所属期刊栏目: 思考·探索
• 页码范围: 304
• 页数: 1页
• 字数: 3011字
• 语种: 中文

摘要

探究中西茶文化差异在茶叶词汇翻译中影响,将有益于针对性的提高茶叶翻译信息的准确性.本文拟从中西文化差异探究入手,探寻存在差异的原因,并且以茶叶专有词汇翻译为例,分析茶叶专有词汇翻译的制约因素和发展需求,进而找到两者的共通点,最后基于中西方文化的差异条件,提出优化茶叶专有词汇翻译的建议.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	常荷丽	聊城大学东昌学院外国语系	11	10	2.0	3.0