译者惯习视角下《了不起的盖茨比》巫宁坤译本研究

• 作者: 李丛立
• 来源期刊: 兰州教育学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 译者惯习 原作选择 原作解读 翻译策略
• 年，卷（期）: 2019,（7）
• 所属期刊栏目: 翻译理论研究
• 页码范围: 155-158
• 页数: 4页
• 分类号: H315.9
• 字数: 6201字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1008-5823.2019.07.058

摘要

任何译者的翻译实践都是在译者惯习的支配下进行的.从译者惯习的角度解读巫宁坤的《了不起的盖茨比》译本,分析巫宁坤的译者惯习对原作选择、原作解读及翻译策略的影响,可以为客观地看待文学作品的译本提供一定借鉴和参考.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李丛立	广东海洋大学寸金学院外语系	14	18	2.0	4.0