连续性的韵律:在历史和文学之间的“布尔乔亚”

• 作者: 丁雄飞 朱康 毛尖 罗萌 黄锐杰
• 来源期刊: 文艺争鸣
• 年，卷（期）: 2019,（10）
• 所属期刊栏目: 随笔体
• 页码范围: 136-140
• 页数: 5页
• 语种: 中文

摘要

一、布尔乔亚文化之死 毛尖:今天,我们的主题是莫菜蒂和《布尔乔亚》,一会儿请朱康来主持.我先跟各位通报一下我们读书会的成果.最近已经出版和即将推出的“远读”译丛(朱康、丁雄飞、罗萌主编)有下列几种:伊格尔顿的《勃朗特姐妹:权力的神话》、D.A.米勒的《简·奥斯丁:风格的秘密》、南希·阿姆斯特朗的《小说如何思考:个人主义的限度》,以及莫莱蒂的《布尔乔亚:在历史与文学之间》,另外,莫莱蒂的《现代史诗》《远读》《欧洲小说地图集》中译本,也在陆续翻译中.我们读书会关注莫莱蒂由来已久.可惜莫莱蒂在中国译介太少,所以我们立志补白,尤其“远读”还特别适合教学,它让我们去关注那些比文本小得多或大得多的单位,比如装置、主题、文类、体系,借此,远读让我们和文本拉开距离,通过串联形式单位来解释文学史的规律,理解整个文学体系.