韩国文字对韩国留学生汉字书写的影响

• 作者: 孙飞
• 来源期刊: 人文之友
• 关键词: 韩国文字 汉字 韩国留学生 汉字书写
• 年，卷（期）: 2019,（14）
• 所属期刊栏目: 经验交流
• 页码范围: 94
• 页数: 1页
• 字数: 1876字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.2096-4684.2019.14.083

摘要

韩国属于"汉字文化圈"内的国家,其语言文字与中国的汉语汉字有着深厚的渊源,并且韩国语中到现在还保留着大量的汉字词,学界一直相信这是韩国留学生学习汉语的一大天然的优势.但是近年来,学者们通过研究发现,韩国语与汉语的这种渊源除了在韩国学生学习汉语的过程中形成了一定的优势,同时也对其学习汉语造成了一些不好的影响,而这种不好的影响也表现在韩国留学生书写汉字的过程中.本文通过查阅留学生汉字书写的偏误及形成原因,对韩国留学生的汉字书写偏误做了总结,并且通过对比汉字和韩国文字的特点,简单剖析韩国文字对韩国留学生汉字书写造成的影响.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	孙飞	山东师范大学国际教育学院	2	0	0.0	0.0