生态翻译学视阈下的中国传统文学典籍翻译系统构建

• 作者: 侯典慧 庞宝坤
• 来源期刊: 吉林省教育学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 生态翻译学 中国传统典籍 中华文化传播
• 年，卷（期）: 2020,（8）
• 所属期刊栏目: 哲学与社会科学
• 页码范围: 168-171
• 页数: 4页
• 分类号: H059
• 字数: 4751字
• 语种: 中文
• DOI: 10.16083/j.cnki.1671-1580.2020.08.038

摘要

中国传统文学典籍在全球范围内显示了其独特的魅力,并且赢得了广泛的关注.翻译的好坏决定了中国传统文学典籍传播的成功与否.生态翻译学这一门崭新的理论,符合构建人类命运共同体这一理念.本文意在在生态翻译学视阈下,构建中国传统文学典籍的翻译生态,用这一全新的理念诠释在翻译前、翻译中以及翻译后如何保持翻译的原生态以及目标语中的生态平衡,以期能对中华传统文化的宣传起到推动的作用.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	庞宝坤	哈尔滨理工大学外国语学院	35	55	4.0	6.0
2	侯典慧	哈尔滨理工大学外国语学院	1	0	0.0	0.0