景区公示语及景点信息介绍的翻译问题研究——以贵阳市景区为例

• 作者: 刘科
• 来源期刊: 新纪实·学校体音美
• 学科: 教育
• 关键词: 景区公示语 文本类型 翻译问题 翻译策略
• 年，卷（期）: 2020,（3）
• 页码范围: 00181-00183
• 页数: 3页
• 分类号: G4

摘要

双语或多语景区公示语标牌及景点信息介绍标牌是为了完善景区服务而设置，旨在为外国客人传递信息、介绍文化或发出警示等。文章在调查了贵阳市周边旅游景区的双语或多语标牌基础之上，分析了翻译中出现的种种问题。要解决这样的翻译问题，译者需认真考虑原文的文本类型，然后选择不同的翻译原则和策略来进行翻译。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	刘科		20	15	2.0	3.0