基于翻译规范理论的国家形象外宣翻译研究

• 作者: 陈子媛
• 来源期刊: 青春岁月
• 关键词: 国家形象 外宣翻译 翻译规范
• 年，卷（期）: 2020,（5）
• 所属期刊栏目: 语言翻译
• 页码范围: 66,65
• 页数: 2页
• 字数: 2557字
• 语种: 中文

摘要

在由西方发达国家掌握话语权的国际舆论环境中,塑造中国形象的主体通常为西方媒体,而非中国人本身.中国形象历来被塑造成"国强必霸"、"黄祸论"的主人公.随着中华文化"走出去"战略的提出,外宣翻译在对外交流中的重要性与日俱增,然而由于文化差异或语言问题,外宣翻译存在各类问题,本文以翻译规范理论为支撑,审视在国家形象建构的过程中外宣翻译的特点,最终分析出具备普遍性的外宣翻译策略.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	陈子媛	西安工程大学人文学院	2	0	0.0	0.0