《红楼梦》缅甸语译配探索

• 作者: 王秀文
• 来源期刊: 颂雅风
• 关键词: 《红楼梦》 缅甸语 译配
• 年，卷（期）: 2020,（15）
• 所属期刊栏目: 文化广角
• 页码范围: 22-23
• 页数: 2页
• 语种: 中文

摘要

中国影视剧本土化译配播出是中华传统文化走出去的重要途径.本文通过对电视剧《红楼梦》(1987版)缅甸语译配过程进行梳理,分享中国影视剧缅甸语译配过程中积累的经验和遇到的问题,继而提出相关的解决建议.