功能对等理论视角下日语电子信息类科技文体的特点与翻译策略

• 作者: 苏雯
• 来源期刊: 安徽电子信息职业技术学院学报
• 关键词: 功能对等 日语科技文体 特点 翻译策略
• 年，卷（期）: 2021,（3）
• 所属期刊栏目: 理论研究
• 页码范围: 79-82
• 页数: 4页
• 分类号: H085.3
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1671-802X.2021.03.018

摘要

通过分析日语电子信息类科技文体的特点,将功能对等理论应用于其翻译中,并从词汇、句子和文体风格三个层面研究探讨翻译策略,以实现译文自然流畅,语义功能对等.