接受美学视角下科普类文本汉译美的再现

• 作者: 杨欢
• 来源期刊: 畅谈
• 关键词: 接受美学 科普类文本翻译 汉译美
• 年，卷（期）: 2021,（2）
• 所属期刊栏目: 文化研究
• 页码范围: 10-12
• 页数: 3页
• 语种: 中文

摘要

科普类文本在大众教育中发挥着重要作用,其文学性不可忽视.接受美学理论的内涵决定了其对科普文本汉译美的再现具有启发意义.基于此,文章以接受美学理论作为切入点,结合科普类文本的典型特点探讨了翻译方法,以更好地再现原文的文学性与文字美,希望可以为日后的翻译研究提供新思路,激发人们对科普类文本翻译的兴趣.