生态翻译学视角下外宣文本中文化负载词的英译研究

• 作者: 熊立本
• 来源期刊: 英语广场
• 关键词: 生态翻译学 外宣文本 文化负载词 英译
• 年，卷（期）: 2021,（6）
• 所属期刊栏目: 翻译理论与实践
• 页码范围: 48-50
• 页数: 3页
• 分类号: H059
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1009-6167.2021.06.016

摘要

在"文化走出去"的战略环境下,外宣文本的翻译质量直接关系着中外交流的效果.本研究基于生态翻译学理论从语言、文化、交际三个维度的转换来指导外宣文本中文化负载词的翻译,以期为外宣文本翻译提供一定的借鉴,有效提高翻译质量,促进文化交流.