海外英语期刊
出版文献量(篇)
36337
总下载数(次)
110
总被引数(次)
32691

海外英语

Overseas English

《海外英语》杂志创办于2000年,隶属于安徽出版集团、安徽科学技术出版社。《海外英语》是经国家新闻出版署批准,获得国内多所重点大学的特别支持,创刊伊始即面向全世界公开发行,在国际和国内产生了很大影响力。《海外英语》是一本综合性的外语类教育期刊,内容涉及语言学、外语教育、翻译学、文学文化研究等方面,是一本不可多得的具有重要学术参考价值的优秀刊物。
主办单位:
安徽科学技术出版社
ISSN:
1009-5039
CN:
34-1209/G4
出版周期:
半月刊
邮编:
230071
地址:
安徽合肥市蜀山区翡翠路1118号出版传媒
出版文献量(篇)
36337
总下载数(次)
110
总被引数(次)
32691
文章浏览
目录
  • 作者: 俞婷 马红霞
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2014年23期
    页码:  3-4
    摘要: 随着20世纪70年代末80年代初认知语言学的逐步兴起,作为其重要内容之一的象似性理论也广泛被接受。在认知语言学的理论框架中,象似性理论是指语言形式与所指意义之间的相似关系。象似性存在于语言的...
  • 作者: 普正芳
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2014年23期
    页码:  5-6
    摘要: Eva Hoffman’s Lost in Translation: A life in a New Language occupies a unique place in American...
  • 作者: 沈乐敏
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2014年23期
    页码:  13-14
    摘要: 该文以宁波市六所高校英语专业为研究对象,通过对每所高校60名学生的中国文化英语翻译能力的研究,发现目前为止高校英语专业学生的相关能力仍较为薄弱,同时大多数高校没有设置类似课程,但是学生与市场...
  • 作者: 信丹丹
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2014年23期
    页码:  20-21
    摘要: Culture is the accumulation of life style and idea. As the container of culture, movies become ...
  • 作者: 王劲 邹灿
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2014年23期
    页码:  22-22
    摘要: English teachers mainly pass on knowledge through teacher talk in China. This paper focuses on ...
  • 作者: 李魁琴
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2014年23期
    页码:  25-26
    摘要: 该研究以任务设计三元框架为理论框架,调查资源指引范畴中三个方面任务复杂度的提高对两人英语口语活动间话轮转换、协商话步和修正输出的影响。实验结果显示:任务复杂度在资源指引范畴的提高,对学习者间...
  • 作者: 刘媛媛 李会丰
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2014年23期
    页码:  35-37
    摘要: 大学英语教学是高等教育的一个重要组成部分。然而在实际教学中,《大学英语课程教学要求》中的教学目标并未完全实现。据此,通过对兰州理工大学的340名刚入学的大学生进行两年的跟踪调查,对于他们大学...
  • 作者: 刘磊
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2014年23期
    页码:  38-39
    摘要: This study surveyed what problems and puzzles college students have in English speaking and lis...
  • 作者: 田慧
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2014年23期
    页码:  48-49
    摘要: 多年来高校多媒体课件的评价机制不完善、相关的研究稀缺,不利于多媒体课件的整体发展,该文通过认知语言学中图形背景理论将其运用于指导高校英语专业多媒体课件的设计中,不仅为该理论的研究提供全新的视...
  • 作者: 王晓燕
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2014年23期
    页码:  50-51
    摘要: 我国的英语教学对于语块理论的研究起步比较晚。该文主要通过对语块视角下的大学英语翻译教学策略的探讨(包括语块的提出及分类、语块的作用、语块的启示三个方面),旨在帮助英语教师提高英语教学效率,希...
  • 作者: 张妮
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2014年23期
    页码:  63-64
    摘要: American linguist Krashen proposed the input hypothesis and affective filter hypothesis which h...
  • 作者: 赵玉红
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2014年23期
    页码:  65-65
    摘要: 随着信息技术的不断发展,充分利用现有的网络资源,改革大学英语教学模式,将是未来高校英语教学的一个必然趋势。该文则从基于网络的英语教学模式所应具备的前提条件和教学模式的改变两方面进行探析。
  • 作者: 曾艳玲 黄燕
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2014年23期
    页码:  66-67
    摘要: 当今世界人们全球意识日益增强。人们经历着前所未有的广泛的深入的交流与合作。而具有跨文化交际能力的人才无疑成为最具竞争力的人才之一。那么如何培养大学生,特别是非英语专业大学生的跨文化交际能力这...
  • 作者: 王恒
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2014年23期
    页码:  87-89
    摘要: 教育国际化给传媒类专业的学习、研究和实践带来了更高更真实的外语需求,而较强的外语能力则是当前传媒类专业学生参与各种国际化办学项目的基本条件,也是他们进行后续专业学习和持续专业发展必不可少的条...
  • 作者: 孙爱武 崔媛 梁建军
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2014年23期
    页码:  106-108
    摘要: 元认知策略是指学习者在学习过程中对学习过程的思考、对学习的计划、对理解过程的监控以及学习任务完成后的自我评价。职教新干线是共享型网络学习互动的新型平台。通过研究得知,依托职教新干线在英语教学...
  • 作者: 王雪霜 陈影
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2014年23期
    页码:  109-111
    摘要: Enterprise profile plays an important role in promoting company in the international market, sh...
  • 作者: 文芳
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2014年23期
    页码:  112-113
    摘要: 随着科学技术的发展和进步,现代技术越来越多的应用于课堂教学,多媒体技术的出现使得现代教学手段有了根本性的转变。利用多媒体技术进行高职英语教学,转变了以往传统的课堂教学,不仅提高了教学效率,也...
  • 作者: 严英
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2014年23期
    页码:  114-115
    摘要: 该文从分析克拉申的"输入假设"和斯万的"输出假设"理论入手,探讨了了两种假设理论的意义,以及二者在目标语言的学习过程中是密不可分、相辅相成的关系。继而探索如何有效地运用这两种理论来指导大学英...
  • 作者: 崔瑛
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2014年23期
    页码:  143-144
    摘要: 新中国的社会发展与其翻译事业相互影响又相互促进。新中国成立后,中国的翻译发展成就多多。该文尝试把新中国成立之后的翻译发展分为两个阶段——文化大革命之前和改革开放之后,对比研究了这两个阶段翻译...
  • 作者: 洪溪珧
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2014年23期
    页码:  145-146
    摘要: 《译有所为——析功能翻译理论》(2004)是德国功能翻译学派代表之一诺德(Christiane Nord)的一本专著,该书对德国功能翻译理论的主要代表如赖斯(Reiss)、曼塔里(M?ntt...
  • 作者: 田蕾
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2014年23期
    页码:  158-159
    摘要: 该文探讨了国际知名化妆品中文译名的语言特点,分析了他们的隐喻意义与其语域投射,指出隐喻是这些译名的灵魂之所在。这些化妆品牌原有名称与译名之间有的存在着意义上的联系,而有的纯粹只是音译而已,但...
  • 作者: 杨笑
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2014年23期
    页码:  165-166
    摘要: 《倾城之恋》是张爱玲的著名短篇小说,在海内外都颇有名气。然而,一部好的作品要走向世界,精美的翻译无疑就是一座桥梁。金凯筠翻译的《倾城之恋》,凭借其灵活的翻译策略、独特的翻译技巧以及丰富的中国...
  • 作者: 俞娜莎
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2014年23期
    页码:  168-170
    摘要: 《生活大爆炸》这一情景喜剧目前在美国深得人心。幽默诙谐的语言造就了该剧的成功。该文详细探讨了关联理论视角下情景喜剧《生活大爆炸》中的幽默言语翻译。该文首先论述了在关联理论视角下其幽默言语的产...
  • 作者: 张燕玲 张燕飞
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2014年23期
    页码:  172-173
    摘要: Chun Xiao, a famous Tang poetry, written by Meng Haoran, has been translated by some great tran...
  • 作者: 周亚
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2014年23期
    页码:  176-178
    摘要: 近年来,西方文化学派的操纵理论越来越为译界学者所关注,这是一种有别于传统的翻译研究视角,将翻译研究的重点从原来集中在语言对比和价值评判层面转移到对两种文化的关注上来。该文将在操纵论的理论框架...
  • 作者: 罗基萍
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2014年23期
    页码:  181-182
    摘要: 笔者就丽江市区公示语的汉英翻译现状进行了调查,结果显示丽江市区公示语的汉英翻译中存在着严重的错误和问题。该文将对这些错误进行分类和举例说明,并针对这些问题提出相应的对策。
  • 作者: 毛行宇
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2014年23期
    页码:  187-188
    摘要: 通过文献分析,指出当前国内译界对文化缺省概念使用混乱的现象。明确文化缺省是语内交际中基于文化记忆的预设。在此基础上,从预设角度,分析指出,文化缺省是典型的语用预设,其内容虽然源于文化图式,但...
  • 作者: 张金艳 沈文怡
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2014年23期
    页码:  217-218
    摘要: 在设计英文标语的过程中,将古都文化融入其中,不仅能够展现古都风采,更加能够推动青奥会的顺利进行。该文将就青奥会的意义以及南京的发展研究出青奥会英文标语中的古都文化展现。
  • 作者: 杨秋兰 王菊芳
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2014年23期
    页码:  254-256
    摘要: "投入量假设"在二语词汇习得研究领域引起了很大关注,文章回顾了Laufer和Hulstijn提出的"投入量假设"和相关实证研究,并在此基础上讨论了有待进一步研究的几个问题。
  • 作者: 仲雨婷
    刊名: 海外英语
    发表期刊: 2014年23期
    页码:  257-258
    摘要: 电影海报语篇分析涉及图像、文字、颜色等多模态的探讨。电影海报《无人区》综合运用了图像、文字和颜色三种模态。该文试图以Kress&Van Leeuwen的视觉语法理论为基础,通过解读电影海报《...

海外英语基本信息

刊名 海外英语 主编 蒋贤骏
曾用名
主办单位 安徽科学技术出版社  主管单位 安徽出版集团有限责任公司
出版周期 半月刊 语种
chi
ISSN 1009-5039 CN 34-1209/G4
邮编 230071 电子邮箱 jsjt@overseaen.com;zwwh@overseaen.com;zwwx@overseaen.com;hwsy@overseaen.com;eyxd@overseaen.com
电话 0551-65690 网址
地址 安徽合肥市蜀山区翡翠路1118号出版传媒

海外英语评价信息

海外英语统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊