英文翻译中的增译

• 作者: 孙向阳
• 来源期刊: 黑龙江教育学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 增译 原文 译文
• 年，卷（期）: 2001,（5）
• 所属期刊栏目: 外语教学
• 页码范围: 67-68
• 页数: 2页
• 分类号: H3
• 字数: 2198字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1001-7836.2001.05.037

摘要

由于英汉两种语言的表达方式不同,为了更明确地表达原文思想,使译文更符合汉语表达规范和习惯,满足汉语修辞的需求,通常采用增译法.增译法的运用,能最大限度地发挥译者的概括能力和推理能力,同时取得满意的表达、修辞效果.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	孙向阳		7	9	1.0	2.0