"when"状语从句的理解和翻译

• 作者: 耿协萍
• 来源期刊: 常州工学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: when 状语从句 翻译
• 年，卷（期）: 2002,（1）
• 所属期刊栏目: 中外语言文学
• 页码范围: 67-69
• 页数: 3页
• 分类号: H31
• 字数: 2395字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1671-0436.2002.01.019

摘要

when状语从句在英语中属常见的状语从句之一,一般可译为"当…时".但本文作者在教学实践中发现,在不同的语言环境中,when状语从句内在含意不同,因而翻译方法也就不同.本文结合各种when状语从句的特点对when状语从句的各种翻译方法略作归纳.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	耿协萍	常州工学院外语系	1	8	1.0	1.0