印汉动物词语的文化喻义与翻译

• 作者: 任飞
• 来源期刊: 解放军外国语学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 印地语 汉语 动物词语 隐喻义 翻译
• 年，卷（期）: 2003,（1）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 77-81
• 页数: 5页
• 分类号: H712.59
• 字数: 6097字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1002-722X.2003.01.018

摘要

印地语和汉语中都存在大量与动物有关的词语，许多动物词语已逐渐附加了特有的隐喻意义。分析印汉动物词语的文化内涵，对比其隐喻义并探讨翻译方法，有助于提高翻译的准确性，促进中印文化交流。