互文性给机器翻译带来的启示

• 作者: 夏家驷 杨绍北
• 来源期刊: 中国翻译
• 学科: 文学
• 关键词: 互文性 机器翻译 语类 计算意义
• 年，卷（期）: 2004,（3）
• 所属期刊栏目: 机器翻译
• 页码范围: 83-87
• 页数: 5页
• 分类号: H059
• 语种: 中文

摘要

本文探讨了互文性与机器翻译的关系,认为对互文性的研究有助于理解机器翻译的过程.先期文本、语类互文性等概念显示了建立语篇语料库的必然性,对语篇进行互文性计算有利于译语文本的生成.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	夏家驷	华南农业大学外国语学院	4	44	3.0	4.0
2	杨绍北	华南农业大学外国语学院	2	0	0.0	0.0