从归化、异化的角度看翻译中文化差异的处理

• 作者: 王依宁
• 来源期刊: 河南机电高等专科学校学报
• 学科: 文学
• 关键词: 异化 归化 文化意象 文化空缺
• 年，卷（期）: 2004,（1）
• 所属期刊栏目: 语言与文学
• 页码范围: 110-111
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9
• 字数: 2200字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1008-2093.2004.01.054

摘要

归化与异化的关系始终是翻译中无法调和的矛盾之一,翻译中如何调节归、异化的比度,可谓见仁见智.文章从源语和译语的文化差异着手,提出处理归、异化矛盾的几点看法.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王依宁	暨南大学外国语学院	5	19	3.0	4.0