浅谈英译汉中的增译法

• 作者: 曹瑞青
• 来源期刊: 赤峰学院学报：汉文哲学社会科学版
• 学科: 文学
• 关键词: 翻译 添词 内容 形式 理解 表达
• 年，卷（期）: 2005,（4）
• 页码范围: 72
• 页数: 1页
• 分类号: H315.9

摘要

翻译是一种创造性的语言活动，是一门艺术。在正确理解、忠实原文的前提下，如何摆脱原文的形式束缚，使译文更加符合本民族的语言规范，这是翻译中需要解决的一个重要问题。要解决好这一问题，既需要正确的理解、准确的表达，也需要一定的翻译技巧，同时，这也是衡量译者英语理解水平、汉语表达能力和翻译质量的标准。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	曹瑞青	赤峰学院外国语学院	27	8	1.0	2.0