翻译实战

• 作者: 王炳钧（评点）
• 来源期刊: 德语学习
• 学科: 体育
• 关键词: 实战 翻译 劳动者 苦闷
• 年，卷（期）: 2006,（6）
• 页码范围: 40-42
• 页数: 3页
• 分类号: G852.4

摘要

年去年来，花月风云的现象，是一度一番，会重新过去，从前是常常如此，将来也决不会改变的。可是人呢？号为万物之灵的人呢？却一年比一年的老了。由浑噩无知的童年，一进就进入了满贮着性的苦闷，智的苦闷的青春。再不几年，就得渐渐的衰，渐渐的老下去。从前住在上海，春天看不见花草，听不到鸟声，每以为无四季交换的洋场十里，是劳动者们的永久地狱。对于春，非但感到了恐怖，并且也感到了敌意，这当然是春愁。现在住上了杭州，到处可以看湖山，到处可以听黄鸟，但春浓反显得人老，对于春又新起了一番妒意，春愁可更加厚了。