对《红楼梦》杨译本中比喻翻译的分析

• 作者: 宋海萍 赵海生
• 来源期刊: 济南职业学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: <红楼梦> 比喻 异化 语义翻译 性格特征 心理特征
• 年，卷（期）: 2006,（4）
• 所属期刊栏目: 语言文化
• 页码范围: 73-75
• 页数: 3页
• 分类号: H059
• 字数: 4297字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1673-4270.2006.04.027

摘要

善运比喻是人类认识活动的一个重要特点.运用比喻可以帮助人们认识和掌握事物的本质.本文试图通过对<红楼梦>杨译本中比喻翻译的研究从而揭示人物的性格特征和心理特征.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	宋海萍	重庆师范大学外国语学院	2	2	1.0	1.0
2	赵海生		1	0	0.0	0.0