《笑》的语境顺应翻译

• 作者: 刘丽珍 舒奇志
• 来源期刊: 牡丹江教育学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 语境顺应理论 功能翻译 《笑》
• 年，卷（期）: 2006,（1）
• 所属期刊栏目: 语言文字研究
• 页码范围: 16-17
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9
• 字数: 3622字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1009-2323.2006.01.008

摘要

翻译作为跨文化交际的桥梁,要求译文选择要顺应不同文化语境.本文以《笑》的翻译为切入点,从语境顺应理论和功能翻译理论出发,力图寻求一种科学翻译的依据和视角,最大程度地保证跨文化交际的有效进行.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	舒奇志	湘潭大学外国语学院	31	264	7.0	16.0
2	刘丽珍	湘潭大学外国语学院	3	4	1.0	2.0