语用学与翻译

• 作者: 肖文杰 谭杰
• 来源期刊: 中国科教创新导刊
• 学科: 文学
• 关键词: 语境 会话原则 合作原则 礼貌原则
• 年，卷（期）: 2007,（19）
• 所属期刊栏目: 科教论坛
• 页码范围: 129
• 页数: 1页
• 分类号: H0
• 字数: 2021字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1673-9795.2007.19.104

摘要

语境对于语言的表达和理解具有语用和语义上的制约作用,特定的语境赋予词或句子以特定的含义:合作原则和礼貌准则是语用学中人们在交际活动中必需遵循的两个原则.因此,翻译者必须了解原作语境,深刻领会会话原则,才能正确完整地表达原作思想内容.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	肖文杰	潍坊医学院外语教学部	10	6	2.0	2.0
2	谭杰		1	0	0.0	0.0