论语篇分析在文学翻译中的作用

• 作者: 李有华
• 来源期刊: 黑龙江教育学院学报
• 学科: 教育
• 关键词: 语篇分析 文学翻译 作用
• 年，卷（期）: 2008,（11）
• 所属期刊栏目: 各科教学
• 页码范围: 163-164
• 页数: 2页
• 分类号: G633
• 字数: 2838字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1001-7836.2008.11.065

摘要

任何句子都是语篇的一部分.语篇对词、句具有制约和解释功能.在翻译中要准确地表达原作的思想、内容和形式.必须从语篇层面着手.语篇分析对文学翻译具有较大作用,它有助于准确表达词语意义,有效促进译作通顺,贴切体现原作风格和灵活再现人物形象.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李有华	玉林师范学院外语系	12	28	3.0	4.0