从翻译的一仆二主现象看读者的责任

• 作者: 何建 朱岚晖
• 来源期刊: 赤峰学院学报：汉文哲学社会科学版
• 学科: 文学
• 关键词: 文化 语言 等值 译者 接受者
• 年，卷（期）: 2008,（7）
• 页码范围: 132-133
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9

摘要

作为不同国家、不同文化交流的桥梁，翻译的重要性越来越受到广大学者的关注。为了保证译文的质量，学者们对译者提出了各种要求。虽然译者有责任提供准确、真实的信息，但是由于受文化以及语言等因素的影响，翻译中基本上不存在等值翻译。为了保证取得更好的翻译效果，当代读者或听者，即接受者，也应该努力提高自身素质，为文化交流做出自己的贡献。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	何建	广西师范学院外语系	12	38	3.0	5.0
2	朱岚晖	广西师范学院外语系	5	14	2.0	3.0