浅议中西习语及其翻译的不同

• 作者: 阿澜·艾尼娃尔
• 来源期刊: 中国校外教育（理论）
• 学科: 文学
• 关键词: 习语 语言文化 翻译
• 年，卷（期）: 2008,（z1）
• 所属期刊栏目: 教研探索A
• 页码范围: 40
• 分类号: H3
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1004-8502-B.2008.z1.0033

摘要

习语是某一语言在使用过程中形成的独特的固定的表达方式.本文通过探讨英汉习语的不同以及中西文化的差异,提出几种有效翻译的方法,旨在保持原文内容的基础上达到清晰,易解的目的.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	阿澜·艾尼娃尔		5	5	1.0	2.0