翻译之雅

• 作者: 赖长江
• 来源期刊: 英语知识
• 学科: 文学
• 关键词: 翻译标准 资产阶级启蒙思想家 现代阐释 “信” “达” “雅” 目的语 忠实
• 年，卷（期）: 2010,（2）
• 页码范围: 38
• 页数: 1页
• 分类号: H059

摘要

清末新兴资产阶级启蒙思想家严复提出的翻译标准“信、达、雅”想必大家都比较熟悉。对于“信”为忠实、“达”为通顺的现代阐释，大家也没有太多的异议。至于“雅”，是否意味着翻译的目的语应该优美文雅呢？

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	赖长江	南昌陆军学院科文室	8	4	1.0	2.0