从翻译规范理论看Uncle Tom's Cabin的两个汉译本

• 作者: 张曲
• 来源期刊: 湖南科技学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 翻译规范 《汤姆叔叔的小屋》 比较研究
• 年，卷（期）: 2010,（9）
• 页码范围: 204-206
• 分类号: H315.9
• 字数: 4638字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1673-2219.2010.09.059

摘要

拟以图里的翻译规范理论为视角,通过对不同历史背景下出版的Uncle Tom's Cabin两个不同汉译本进行对比分析,考察译者在翻译过程中所遵循的翻译规范,并解释两个汉译本中存在的诸多不同的翻译现象.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	张曲	长沙理工大学外国语学院	6	28	3.0	5.0