英汉广告翻译的文化对等研究

• 作者: 陈曦
• 来源期刊: 赤峰学院学报：汉文哲学社会科学版
• 学科: 文学
• 关键词: 广告 文化对等 翻译
• 年，卷（期）: 2010,（5）
• 页码范围: 146-147
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9

摘要

基于商品经济全球化的大环境，中外企业都面临品牌、广告国际化、全球化的问题——即商品广告的翻译问题。由于各自的语言、传统习惯、法规、教育、自然环境、宗教、经济状况等方面的不同，英汉广告间的差异主要体现在语言本身和语言文化习俗上。对翻译的文化时等性进行探讨。会对我们树立企业国际形象、打造国际品牌有所助益。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	陈曦	河北大学大学外语教研部	17	71	3.0	8.0