英文翻译中语言的多元化文化体现

• 作者: 刘航
• 来源期刊: 海外英语
• 学科: 文学
• 关键词: 英文翻译 语言的多元化 多元化的文化体现
• 年，卷（期）: 2010,（11X）
• 页码范围: 287-288
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9

摘要

英语的广泛普及使之成为全世界各国的通用语言,英文水平的提高能更好的促进国际间各国的交流合作,同时,也能为个人的工作带来更多的机遇与效益。因此目前学好英语、翻译好英文成为我国的一项热门行业。但目前,我国对英语的教育体制还普遍停留在语法、语音方面的培训,缺乏有效的英文翻译训练,同时,英文翻译本身也存在着语境不同、文化差异较大等特点,因此造成了我国英文翻译普遍水平较低、翻译方面人才相对紧缺的局面。笔者针对这一现象,从文化多元化体现的角度出发,从宗教信仰、历史背景、语言环境等方面分析了阻碍英文翻译发展脚步的主要原因,对于我国今后英文翻译的大力发展有积极有效的指导作用。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	刘航		7	22	3.0	4.0