英汉语篇衔接方式对比与翻译

• 作者: 邓艳
• 来源期刊: 考试周刊
• 学科: 文学
• 关键词: 英汉 语篇 衔接方法 对比 翻译
• 年，卷（期）: 2010,（28）
• 所属期刊栏目: 文学语言学研究
• 页码范围: 31-32
• 分类号: H3
• 字数: 1942字
• 语种: 中文

摘要

英汉两种民族的认识和思维方式及美学传统等方面存在的差异决定了英汉两种语言之间的表达方式和表达习惯的不同,因此文章的谋篇布局及语篇的连接方式也便有了各自的特点.在英汉互译中要认真考虑如何遵循彼此的语言习惯,用不同的实现方式使译文能衔接紧凑、结构严谨.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	邓艳	湖南人文科技学院外语系	19	42	4.0	6.0