从杂合角度看文学翻译中归化异化

• 来源期刊: 科技信息
• 学科: 农学
• 关键词: 杂合 文学翻译 归化 异化 策略
• 年，卷（期）: 2011,（7）
• 所属期刊栏目: 本刊重稿
• 页码范围: I0020-I0020,I0006
• 页数: 2页
• 分类号: S853
• 语种: 中文

摘要

杂合影响了译者对翻译策略的选择.本文通过例证从杂合角度分析文学作品翻译中的归化异化,探讨杂合与归化异化的问题,寻找归化和异化存在和应用的价值。