从翻译伦理角度看《红楼梦》中委婉语的翻译

• 作者: 张利鑫
• 来源期刊: 才智
• 学科: 文学
• 关键词: 红楼梦 霍译 委婉语 翻译伦理
• 年，卷（期）: 2011,（34）
• 所属期刊栏目: 人文论坛
• 页码范围: 190
• 分类号: I207.411
• 字数: 1554字
• 语种: 中文

摘要

红楼梦中委婉语既多又复杂,它的翻译常常给译者带来难题.本文从翻译伦理角度对英译本委婉语翻译进行研究,探讨翻译伦理在译本中的体现,从而得出有益的启示.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	张利鑫		3	4	2.0	2.0