平遥方言与普通话词汇的构词差异

• 作者: 闫瑞萍
• 来源期刊: 读写算（教育教学研究）
• 年，卷（期）: 2011,（66）
• 所属期刊栏目: 文理学科研究
• 页码范围: 255
• 页数: 1页
• 语种: 中文

摘要

山西平遥方言词汇与普通词汇固然有不少相同之处,却也存在着一些差别,这不仅表现在一般词汇上,也反映在基本词汇中.在山西平遥,有很多地方管“洋白菜”叫“灰子白”、管“油条”叫“麻叶儿”,管“头”叫“得老”、管“儿子”(或男孩子)叫“小子”……,很多生活中常见的事物,都有一些不同的叫法和说法.学说普通话,如果不把这类方言色彩很浓的词换成相对应的普通话词,就会使人听不明白,引起一些误会.因此我们不仅要学好普通话语音,还要学好普通话词汇.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	闫瑞萍		2	0	0.0	0.0