英汉语音复现的衔接功能及其在翻译中的处理

• 作者: 潘明霞
• 来源期刊: 重庆理工大学学报（社会科学版）
• 学科: 文学
• 关键词: 语音复现 衔接功能 翻译策略
• 年，卷（期）: 2012,（1）
• 所属期刊栏目: 语言·文学
• 页码范围: 90-95
• 分类号: H059
• 字数: 6894字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1674-8425.2012.01.015

摘要

衔接理论创立之后,国内外学者给予了越来越多的关注,因而得到不断修正和完善.语音衔接已成为衔接体系中不可或缺的一部分,语音复现是音、韵、律等语音形式的重复使用产生的一种语音现象,这种形式在语篇里同样具有衔接作用,但学界对其研究相对薄弱.在前人研究的基础上对英汉语篇中语音复现的衔接功能进行考察,并结合实例探析英汉互译实践中这类语音形式的处理策略.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	潘明霞	南京审计学院外国语学院	21	67	5.0	7.0