市场化背景下同声传译质量评估的主体性研究

• 作者: 李金鑫
• 来源期刊: 吉林广播电视大学学报
• 学科: 文学
• 关键词: 口译市场化 同声传译 口译质量评估 主体性
• 年，卷（期）: 2012,（7）
• 所属期刊栏目: 学术论坛
• 页码范围: 122-123
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9
• 字数: 3013字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1008-7508.2012.07.053

摘要

在口译服务市场化背景下,为提高同声传译服务质量、更好地促进交际双方的沟通,听众的反馈显得尤为重要。文章选取全国翻译论坛上两名翻译硕士学生所作的同传为评价对象,进行问卷调查,分析听众及口译员对口译质量的主体性反馈。旨在建议教师在口译教学中更多地进行口译的动态性评估,并且注重在课上模拟会议练习、开展学生互评,自评,为口译市场输送更多优秀人才。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李金鑫		3	1	1.0	1.0