商务英语语篇的语境与翻译

• 作者: 于莉
• 来源期刊: 中国电力教育
• 学科: 文学
• 关键词: 商务英语 情景语境 文化语境 翻译
• 年，卷（期）: 2012,（8）
• 所属期刊栏目: 外语教学与研究
• 页码范围: 156-157
• 分类号: H315.9
• 字数: 3766字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1007-0079.2012.08.081

摘要

商务英语在经济全球化的今天已变得炙手可热,它主要应用于国际商务环境,是一种专门用途英语.对于商务英语译者来说,需要很好掌握这种特定环境中所需的语境信息,否则在阅读理解商务高语境语篇时就容易产生信息差,从而造成交际障碍.结合商务英语教学的翻译实践从语篇翻译的两种语境:情景语境( situational context)和文化语境(cultural context)来进行具体的分析.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	于莉	芜湖信息技术职业学院外语系	3	22	2.0	3.0