美学视角下的公示语翻译研究

• 作者: 张万防
• 来源期刊: 课程教育研究（新教师教学）
• 学科: 哲学
• 关键词: 公示语 翻译 美学视角 "三美论"
• 年，卷（期）: 2012,（17）
• 所属期刊栏目: 教改教研
• 页码范围: 139
• 页数: 1页
• 分类号: B83
• 语种: 中文

摘要

作为一种特殊文体,公示语有其独特的语言风格,翻译时要注意去繁去简、遵从习惯、程式化套译以及正反互译的四个技巧,同时需要在翻译过程中有美学的考量,以许渊冲的“三美论”为理论支撑,真正提升公示语的美学价值和文化底蕴.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	张万防	武汉工业学院外国语学院	28	54	4.0	6.0