中国典籍翻译与中国形象——文本、译者与策略选择

• 作者: 李征
• 来源期刊: 长春大学学报
• 学科: 文学
• 关键词: 典籍翻译 源文本 译者 翻译策略
• 年，卷（期）: 2013,（9）
• 页码范围: 1147-1151
• 页数: 5页
• 分类号: H059

摘要

近些年，翻译理论界对中国典籍的外译研究颇多，但存在一些不同的观点。中国典籍外译的目的是传播中国文化并树立积极、全面的中国形象，因此对典籍原文本、译者主体和翻译策略三个重要元素的选择都应该以实现其翻译目的为根本。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李征	华东师范大学外国语学院	18	83	4.0	8.0