从功能目的论看电影《神探亨特张》的字幕翻译

• 作者: 石桃红
• 来源期刊: 西南农业大学学报：社会科学版
• 学科: 文学
• 关键词: 功能目的论 字幕翻译 《神探亨特张》
• 年，卷（期）: 2013,（8）
• 页码范围: 97-98
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9

摘要

字幕翻译作为传播电影的有效辅助手段,逐渐受到专家和学者的关注和重视。从功能目的论角度分析《神探亨特张》的字幕翻译,以目的语西方观众的角度出发,综合运用直译法、意译法、减译法、增译法的翻译策略,探讨功能目的论对字幕翻译的积极指导作用。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	石桃红	武汉科技大学外国语学院	2	0	0.0	0.0