浅析认知语言学角度下的隐喻翻译

• 作者: 杨娟
• 来源期刊: 长春理工大学学报（社会科学版）
• 学科: 文学
• 关键词: 认知语言学 隐喻 翻译策略
• 年，卷（期）: 2013,（7）
• 页码范围: 119-120
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9
• 字数: 3486字
• 语种: 中文

摘要

随着全球化的发展，不同文化、不同民族之间的交流日益频繁。人们对于交流的质量要求越来越高。然而隐喻翻译难以达到“形神兼备”成为翻译难题。让不同文化背景下的人们难以互相接近。通过从认知语言学的角度解读隐喻在语言表达中的作用，介绍了三种行之有效的翻译策略，旨在使译者在翻译隐喻表达时既能保其意又能保其形。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	杨娟	武汉科技大学外国语学院	6	12	1.0	3.0