基于功能对等理论的警示语翻译

• 作者: 殷培贤
• 来源期刊: 开封教育学院学报
• 学科: 历史
• 关键词: 警示语 功能对等 汉英置换
• 年，卷（期）: 2013,（5）
• 所属期刊栏目: 语言学研究
• 页码范围: 28-29
• 页数: 2页
• 分类号: K878.6
• 字数: 2523字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1008-9640.2013.05.014

摘要

本文通过对中国警示语的特点分析，就国内城市中出现的警示语进行剖析，并在此基础上就警示语翻译提出了汉英置换方法，以及基于功能对等理论以译语读者反应为主导的翻译方法，以期对警示语的翻译起到一定实践指导作用。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	殷培贤		13	11	2.0	3.0