浅谈翻译中的强势文化与弱势文化

• 作者: 于瑞瑞 柏涛
• 来源期刊: 海外英语
• 学科: 文学
• 关键词: 强势文化 弱势文化 后殖民主义 翻译研究
• 年，卷（期）: 2013,（13）
• 页码范围: 164-165
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9

摘要

随着全球经济一体化及跨文化交际的不断渗透发展,发达国家与未发达国家在各领域的差距日益加大,发达国家逐渐成为了国际政治经济秩序的主宰者,未发达国家往往没有话语权。这种不平等性就导致了强势文化与弱势文化之间的交织交融,强势文化往往对弱势文化进行轻视、甚至同化。这一影响正不断地渗透在翻译研究领域中,因此我们要重视并且摒弃这种狭隘的文化偏见,提倡多元文化共生互补。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	于瑞瑞	贵州师范大学大学外语教学部	11	4	1.0	1.0
2	柏涛	贵州师范大学大学外语教学部	16	17	2.0	3.0