中国公示语的英译错误分析

• 作者: 但汉琴
• 来源期刊: 才智
• 关键词: 公示语 英文翻译 错误分析
• 年，卷（期）: 2013,（4）
• 所属期刊栏目: 人文高地
• 页码范围: 258-259
• 页数: 2页
• 字数: 3150字
• 语种: 中文

摘要

随着改革开放政策的实施，经济的飞速发展，中国吸引了全世界的关注及无数的外国游客青睐。正是由于国际化交流的日益频繁，使得越来越多的公示语上出现了中文，英文，日文和韩文，这同时也象征着一个城市的国际化程度。然而，细细观察，现有的公示语却存在着许多的翻译错误。本文通过一些现有的中国英语公示语的英译错误进行分析。公示语的误译是一个新兴的，需要立即引起注意问题。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	但汉琴	贵州大学外国语学院	1	1	1.0	1.0