诗歌翻译思维中的历史视界--以《幽兰操》为例

• 作者: 崔洋 徐姗姗
• 来源期刊: 中外企业文化（下旬刊）
• 关键词: 诗歌翻译思维 历史视界 《幽兰操》 视界融合
• 年，卷（期）: 2014,（12）
• 所属期刊栏目: 学术论坛 Academic Forum
• 页码范围: 292-292
• 页数: 1页
• 字数: 1489字
• 语种: 中文

摘要

文章以韩愈的古诗《幽兰操》的英译为个案，探讨诗歌翻译中诗歌翻译思维与历史视界的融合对诗歌翻译的影响。从诗歌翻译的逻辑思维、形象思维和灵感思维等视角切入，就诗歌翻译中的结构、格律、意境等问题进行探讨。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	崔洋		7	32	3.0	5.0
2	徐姗姗		4	2	1.0	1.0