浅析公示语翻译中的语用失误

• 作者: 金鑫
• 来源期刊: 校园英语（下旬）
• 关键词: 公示语翻译 语用失误 解决方法
• 年，卷（期）: 2014,（9）
• 所属期刊栏目: 翻译探究
• 页码范围: 167-167
• 页数: 1页
• 字数: 1629字
• 语种: 中文

摘要

众所周知，公示语是一个地区，城市乃至国家的向导，在很大程度上反映了一个城市的人文素养以及文明程度。从语用失误角度探讨城市中的公示语，通过实例对比分析公示语翻译过程中出现的语用语言错误和社交语用错误，简单分析出现语用失误的原因，并提出解决此类问题的方法，以期在今后公示语翻译的过程中能够更加准确。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	金鑫	吉林师范大学外国语学院	11	1	1.0	1.0