功能翻译理论指导下的新闻翻译研究

• 作者: 高媛
• 来源期刊: 陕西职业技术学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 功能翻译法 新闻翻译 指导作用
• 年，卷（期）: sxzyjsjy_2014,（4）
• 页码范围: 55-58
• 页数: 4页
• 分类号: H315.9

摘要

新闻的主要功能是在大众之间进行信息交流,新闻翻译的优劣直接影响着语言文化交流。在新闻翻译中,信息接受者即译语读者是译者必须考虑的重要因素之一。功能翻译理论是一种强调译语读者和译语语境的翻译理论,认为翻译的目的决定它的译文,也决定翻译的策略和方法。本文试图从功能翻译理论的角度对新闻文体的翻译进行分析,探讨功能翻译理论对新闻文体翻译的指导作用。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	高媛		11	89	5.0	9.0