刍议颜色词“红色”的英译方法

• 作者: 洪欣 郭俊 韩菁菁
• 来源期刊: 兰州教育学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 颜色词 红色 翻译策略
• 年，卷（期）: 2014,（4）
• 所属期刊栏目: 翻 译 理 论 研 究
• 页码范围: 121-123
• 页数: 3页
• 分类号: H315.9
• 字数: 3812字
• 语种: 中文

摘要

颜色词“红色”在英汉语言文化中拥有极其丰富的含义，有虚有实，有褒有贬。在翻译过程中如何译出“红色”一词的真正内涵，译者不仅需要深厚的语言功底，更应该熟练掌握“红色”在英汉两种语言中的象征意义。本研究重点阐述了颜色词“红色”的几点翻译策略。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	韩菁菁	江苏科技大学外国语学院	14	17	2.0	3.0