浅析翻译的创造性叛逆与忠实

• 作者: 张万里
• 来源期刊: 东方教育
• 关键词: 创造性叛逆 忠实 深度忠实
• 年，卷（期）: 2014,（3）
• 所属期刊栏目: 综合论坛
• 页码范围: 348-348
• 页数: 1页
• 字数: 2571字
• 语种: 中文

摘要

“翻译即是叛逆”是意大利人的一句谚语，在西方世界广为流传。翻译的创造性叛逆与传统翻译忠实标准看似水火不容，实则相得益彰。本文将从现有材料入手，结合笔者自己的观点分别阐述“创造性叛逆”与“忠实”，并分析二者之间的关系。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	张万里	聊城大学外国语学院	1	0	0.0	0.0